Одним из направлений деятельности нашего бюро переводов является медицинский перевод. Мы выполняем перевод специализированной медицинской документации различной тематики.

Городской центр переводов выполняет перевод медицинских текстов и документации с английского, немецкого, французского и других иностранных языков.

К переводу принимаются следующие виды медицинских текстов:

* специализированная литература различных областей медицины: биология, биотехнологии, биохимия, ветеринария, кардиология, стоматология, психиатрия, психология, фармакология, химия, хирургия и др.;

* научные и учебные материалы по медицине: научные статьи медицинской тематики и публикации в специализированных изданиях, научные работы, диссертации, монографии, учебники, справочники, рефераты;

* все виды медицинской документации: протоколы клинических исследований, клинические отчеты, описания характеристик продуктов, отчеты экспертов, описания лекарственных средств, листки-вкладыши в препараты с информацией для пациента, монографии продуктов, истории болезни, медицинские карты, выписки;

* техническая документация к продукции, имеющей отношение к медицине: спецификации медицинского оборудования, технические описания, руководства по медицинскому оборудованию и др.

* материалы рекламно-маркетингового характера, имеющие отношение к медицине: рекламные брошюры, каталоги продукции, мультимедийные презентации;

* веб-сайты медицинской направленности.

Специалисты Городского центра переводов выполнят медицинский перевод качественно и в срок.